Short Cuts America: il blog di Arnaldo Testi

Politica e storia degli Stati Uniti

1 Commento

Politicamente corretto? Riflessioni critiche di tanto tempo fa (Stuart Hall 1994)

Queste sono alcune pagine da me tradotte, con vari tagli non segnalati, di un testo del 1994 di Stuart Hall (1932-2014), l’attivista e studioso britannico di discendenza afrogiamaicana che è stato uno dei fondatori dei moderni studi culturali (nonché della New Left Review). Stuart Hall, Some “Politically Incorrect” Pathways Through PC, in Sarah Dunan, ed., The War of the Words. The Political Correctness Debate, Virago, London, 1994, pp. 164-184 (qui, […]

Continua a leggere →

1 Commento

Lavoro e libertà: la marcia su Washington, sessanta anni fa.

La marcia su Washington del 28 agosto 1963, sessanta anni fa, è ricordata come uno dei punti alti della lotta per i diritti civili degli afroamericani, e come il set del discorso di Martin Luther King Jr., I Have a Dream. E’ entrambe queste cose, ma anche qualcosa di più. Il suo nome ufficiale era March on Washington for Jobs and Freedom. Protestava contro la segregazione razziale nel Sud ma anche […]

Continua a leggere →

8 commenti

Polemichette monumentali. Appunti su iconoclastia, puritanesimo, anti-occidente, anti-storia, correttezza politica

Iconoclasti? Davvero sono iconoclasti quei militanti che, negli Stati Uniti ma anche altrove, attaccano certi monumenti, magari li vandalizzano, qualche volta li abbattono, più spesso ne chiedono e ottengono la rimozione da parte delle autorità? Davvero sono simpatizzanti iconoclasti quei cittadini (un po’ più numerosi dei militanti essendo i militanti, com’è ovvio, una esigua ancorché attiva minoranza) che guardano a questi atti con qualche simpatia e comprensione?  In realtà sembra proprio di no. Lo […]

Continua a leggere →

Lascia un commento

Due piccole parole che fanno la differenza fra Biden e Trump

Una singola parola ricorrente nella retorica di Joe Biden è still, “ancora”, “tuttora”. Dopo un incidente politico-razziale particolarmente tragico ha detto: “Dobbiamo mostrare al mondo che l’America è ancora [still] un faro di luce”. In una discorso al Congresso poco dopo l’assalto trumpiano al Campidoglio del 6 gennaio 2021: “Dobbiamo dimostrare che la democrazia funziona ancora – che il nostro sistema di governo funzionaancora“. E in un discorso a Independence Hall a Filadelfia: “Siamo ancora un’America che crede […]

Continua a leggere →

1 Commento

Monumenti americani. Una meditabonda “Reclining Liberty” va a Washington

E così Reclining Liberty, una riproduzione (in piccolo) della Statua della libertà in una posizione ispirata alle statue del Buddha sdraiato su un fianco, è arrivata a Washington. Per essere più precisi, è arrivata al Museum of Contemporary Art (MoCA) di Arlington, la località della Virginia che dell’area metropolitana di Washington è parte integrante, e ci resterà fino alla fine di luglio del 2024. La sua inaugurazione, sabato scorso 5 agosto […]

Continua a leggere →

Lascia un commento

Anche la schiavitù ha fatto cose buone? Reloaded

A proposito della schiavitù negli Stati Uniti, le linee guida preparate dal Board of Education dello stato della Florida, e approvate dal governatore Ron DeSantis, dicono che gli studenti dovrebbero imparare che “Gli schiavi [slaves] svilupparono delle abilità che, in alcuni casi, poterono essere usate a loro benificio personale”. (Le linee guida invitano anche a studiare come “il commercio degli schiavi [slaves] si sviluppò nelle terre d’Africa” e come la schiavitù esistesse […]

Continua a leggere →

1 Commento

Nel caldo della notte (una storia vera, quasi una parabola)

Ora ti racconto questa storia, mi ha detto il mio amico Cesare con cui ogni tanto condivido il pranzo al caffé del teatro. *** Una decina di notti fa, nel caldo soffocante che sai, con tutte le finestre aperte, non voglio l’aria condizionata, non riuscivo a prendere sonno per via di questo “bip” regolare, scandito con precisione elettronica, ingigantito dalla camera acustica dei palazzi circostanti. Ci sono sempre allarmi che […]

Continua a leggere →

Lascia un commento

Un National Monument per Emmett Till

Il 25 luglio 2023 il presidente Joe Biden ha istituito l’Emmett Till and Mamie Till-Mobley National Monument, un monumento nazionale che onora la vita di Emmett, un adolescente nero di 14 anni assassinato da razzisti bianchi nel 1955, in Mississippi, e di sua madre Mamie, una militante del movimento per i diritti civili scomparsa nel 2003. Nell’agosto del 1955 un ragazzo nero di Chicago, il quattordicenne Emmett Till, andò a trovare i parenti in […]

Continua a leggere →

1 Commento

La razza bianca sarà sommersa dalle razze colorate, un fantasma che si aggira nel Grande Gatsby

“La civiltà sta andando in pezzi”, proruppe bruscamente Tom. “Sono diventato terribilmente pessimista. Hai letto The Rise of the Coloured Empires di questo tizio Goddard?” “Per la verità, no”, risposi piuttosto sorpreso dal suo tono. “Be’, è un buon libro, credo che dovrebbero leggerlo tutti. L’idea è che se non stiamo in guardia la razza bianca sarà – sarà completamente sommersa. È tutta roba scientifica; è provato”. “Tom sta diventando […]

Continua a leggere →

Lascia un commento

Perché gli indiani americani piacciono ai nazisti?

Una visione eroica e romantica degli Indiani americani, i Native Americans, i primi popoli indigeni del continente, è ben presente nella fantasia dell’estrema destra bianca xenofoba, fascista e nazista, sia americana che europea.   Ci sono episodi in cui ciò emerge con evidenza sia pure in maniera aneddotica, come nel racconto che ne fa Kalen Goodluck nell’ articolo Far-right Extremists Appropriate Indigenous Struggles for Violent Ends. I casi più drammatici riguardano i […]

Continua a leggere →