I vescovi cattolici americani prendono posizione contro il tentativo dell’amministrazione Trump di abolire il diritto automatico per nascita alla cittadinanza degli Stati Uniti – diritto scritto nel XIV Emendamento della Costituzione del 1868. Insieme alla Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC) presentano alla Corte Suprema una memoria amicus curiae nel caso Trump v. Barbara.

Nella memoria sostengono che l’ordine esecutivo del presidente Donald Trump sulla cittadinanza per nascita è immorale e incostituzionale.

Qui sotto c’è la traduzione di alcuni passaggi della memoria amicus curiae, e qui c’è tutto il testo originale.

Dall’adozione e ratifica del Quattordicesimo Emendamento, “tutte le persone nate o naturalizzate negli Stati Uniti e soggette alla loro giurisdizione” hanno avuto diritto alla cittadinanza statunitense. [Costituzione degli Stati Uniti, XIV Emendamento, §1]. Il principio della cittadinanza per diritto di nascita non solo è intessuto nella storia e nella tradizione occidentale della nostra nazione, ma è anche coerente con l’insegnamento cattolico. La cittadinanza per diritto di nascita è in linea con l’insegnamento della Chiesa secondo cui gli esseri umani sono stati creati come esseri sociali e che l’autorità politica è moralmente tenuta ad affermare e proteggere la dignità intrinseca di ogni persona umana nella comunità. A sua volta, la cittadinanza per diritto di nascita riflette il principio cattolico di sussidiarietà, riconoscendo le persone come membri della comunità fin dalla nascita, consentendo così la loro partecipazione alla vita civica e garantendo che il potere statale sia al servizio della persona umana in quanto essere sociale.

L’Ordine Esecutivo 14.160 intende negare la cittadinanza ai bambini la cui madre sia “illegalmente presente” o abbia uno status “temporaneo” e il cui padre non sia cittadino statunitense o residente permanente legale. [90 Fed. Reg. 8449, 8449 (29 gennaio 2025)]. L’opposizione di Amici all’Ordine Esecutivo è motivata dalla loro ferma convinzione che ogni persona sia dotata da Dio di una dignità intrinseca che conferisce determinati diritti “universali, inviolabili e inalienabili”. [Papa Giovanni XXIII, Pacem in Terris ¶145 (11 aprile 1963)]. Gli effetti, intenzionali e non, dell’Ordine Esecutivo sono immorali e contrari alle convinzioni e agli insegnamenti fondamentali della Chiesa Cattolica in merito alla vita e alla dignità delle persone umane, al trattamento delle persone vulnerabili, in particolare migranti e bambini, e all’unità familiare.

In quanto cattolici, Amici sono guidati dalla compassione di Nostro Signore Gesù Cristo. La nostra preoccupazione per il prossimo deriva dal comandamento di Dio di amare gli altri come Lui ha amato noi (Giovanni 13:35). La [Conferenza dei Vescovi Cattolici degli Stati Uniti] è rattristata dal “clima di paura e ansia” e dalla “denigrazione degli immigrati” che è fin troppo comune nella retorica riguardante la politica migratoria. [“Messaggio Speciale” sull’Immigrazione dall’Assemblea Plenaria di Baltimora (12 novembre 2025), https://tinyurl.com/39dyf57b]. Fortunatamente, gli ostacoli e i pregiudizi delle generazioni passate non hanno impedito a quelle generazioni di immigrati di dare enormi contributi allo sviluppo della nostra grande nazione. Ma per proteggere la dignità umana donata da Dio, che è insita nel compito giudiziario di emettere sentenze giuste, questa Corte dovrebbe stabilire che l’Ordine Esecutivo è incostituzionale e viola l’articolo 8 del Codice degli Stati Uniti. [§1401(a)].

• Antifa! (e le troppe lezioni della storia)

Categorie:Uncategorized